LISTENER

Spanish translation: gestor de evento / oyente

19:40 Aug 17, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: LISTENER
Es un elemento de Java. ¿Se deja tal cual o se traduce de algún modo?
Bernabé Rico (X)
Spanish translation:gestor de evento / oyente
Explanation:
VER ESTE TEXTO :
Para gestionar los eventos en Java lo que se hace es definir Event Listeners (oyentes, o gestores de eventos). La idea es que cada objeto que pueda ser fuente de eventos tiene que registrar al menos a otro objeto (que puede ser cualquiera, incluso él mismo) que actúe si ocurre algún evento (el listener).

Selected response from:

Telesforo Fernandez (X)
Local time: 02:32
Grading comment
Gracias, tu respuesta fue la más completa.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nagestor de evento / oyente
Telesforo Fernandez (X)
nagestor de evento / oyente
Telesforo Fernandez (X)
naoyente
Bruno Magne


  

Answers


22 mins
oyente


Explanation:
If it's about someone listening to a show, that would be oyente, synonymous of escuchar.

Maybe the whole context would help.
Good luck
Buno

Bruno Magne
Local time: 18:02
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 315
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
gestor de evento / oyente


Explanation:
VER ESTE TEXTO :
Para gestionar los eventos en Java lo que se hace es definir Event Listeners (oyentes, o gestores de eventos). La idea es que cada objeto que pueda ser fuente de eventos tiene que registrar al menos a otro objeto (que puede ser cualquiera, incluso él mismo) que actúe si ocurre algún evento (el listener).



Telesforo Fernandez (X)
Local time: 02:32
PRO pts in pair: 266
Grading comment
Gracias, tu respuesta fue la más completa.
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
gestor de evento / oyente


Explanation:
VER ESTE TEXTO :
Para gestionar los eventos en Java lo que se hace es definir Event Listeners (oyentes, o gestores de eventos). La idea es que cada objeto que pueda ser fuente de eventos tiene que registrar al menos a otro objeto (que puede ser cualquiera, incluso él mismo) que actúe si ocurre algún evento (el listener).



Telesforo Fernandez (X)
Local time: 02:32
PRO pts in pair: 266
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search