Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
This question was closed without grading. Reason: Errant question
English to Spanish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase:R-shirt
Jewelry site XXX, started by actress XXX, and R-shirt site XXX, guide customers to create a style profile before viewing their curated results. Pieces can be selected from a curated showroom that is based on the user’s style profile.
¿No será un error tipográfico? fíjate que en el teclado la R y la T están juntas, las T-shirt existen pero de las R-shirt no he encontrado ninguna referencia
Automatic update in 00:
10 hrs confidence:
remeras "Geeky Pirate"
Explanation: Son remeras que en el frente tienen una "R", encima de la "R" tiene un sombrero pirata, y la patita derecha de la "R" simula ser una pata de palo.
Este sitio: www.r-shirt.com, comercializa las R-shirts. A continuación copio la información que figura en el sitio:
Each $15 R-Shirt is printed on American Apparel (sizing) in the United States...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.