| travel should take you places viajar debería llevarte a conocer mundo
Explanation:
Una opción "libre"..., perdón, "unas opciones"...
b. Viajar debería llevarte a los lugares de tus sueños.
c. Viajar debería llevarte a lugares de ensueño.
d. Viajar debería llevarte allá donde hay lugares.
e. Viajar debería llevarte a sitios, lugares y puestos...
f. Viajar debería llevarte a plazas, avenidas y pueblos...
g. Viajar debería ubicarte en plazas, lugares y sitios que sin duda podrían gustarte.
h. Viajar debería llevarte a todas las ubicaciones del mundo.
i. Viajar debería llevarte a los lugares queridos.
j. Los viajes deberían servirte para ubicarte en el mundo...
Bueno, ¿y dónde estoy yo ahora?
¡Creo que me he perdido!
Aporto algunas ideas "libres" por si dan alguna inspiración, y para dar un toque "marketingnero"... "viajar debería ayudarte a perderte por los lugares del mundo", sería un eslogan más aventurero y atractivo, ¿quizás para los jóvenes?
En fin, ahí lo dejo, por si ayuda en algo.
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2017-07-18 07:20:01 GMT)
--------------------------------------------------
Bueno, tras dar mi acuerdo a las opciones aportadas, también se podría decir: "Viajar (con nosotros) debería llevarte a los mejores lugares"...
"Viajar es para llegar a algún sitio..., vayamos a unos cuantos lugares!
"Viajemos a lugares y lugares"... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 mins (2017-07-18 17:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
X.) ¡Vayamos a conocer mundo!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2017-07-18 19:06:02 GMT)
--------------------------------------------------
Y.) El viaje a donde quiera que ud. se baje... ;-)
Z.) Viaje a donde le deje - lleve el aterrizaje... :-)
Copio el alfabeto griego, (en orden aleatorio) para ver que ideas helénicas y clásicas BREVES, se me ocurren:
Αα Alpha
Viajar te llevará del Alpha hasta el Omega del mundo
Νν Nu
Cuando viajes, no olvides un destino.
VIAJANDO A TUS DESTINOS...
Ββ Beta
Descubre el filón y la veta de lugares a donde ir.
Ξξ Xi
Viaja a Xi-na o Xapón..., o a cualquier sitio juguetón
Γγ Gamma
Viaja a toda una gama de lugares
Οο Omicron
Viajando a lugares sin parangón.
Δδ Delta
Viaja: ¡date una vuelta!
Ππ Pi
3, 14, 16 millones de lugares a los que viajar.
Εε Epsilon
Viaja a lugares: ve de excursión.
Ρρ Rho
Desde Rhodesia hasta Rodas: viaje a sus anchas, viajero
Ζζ Zeta
Viaje a donde quiera, oiga, y si quiere, a la jineta... (Para destinos hípicos)
Σσς Sigma
Viaje usted a lugares de paradigma (ejemplares)
Ηη Eta
Viaje a donde quiera, mas no olvide la malETA.
Ττ Tau
Descubra el prodigio (taumaturgia) del viaje a todas las partes (distinto del viaje a ninguna parte)
Θθ Theta
Viaje: descubra el planeta
Υυ Upsilon
Viaje, sonría un poco, sea zumbón...
Ιι Iota
¡Vea mundo! ¡No diga que de lugares no sabe ni jota!
Φφ Phi
Κκ Kappa
Χχ Chi
Λλ Lambda
Ψψ Psi
Μμ Mu
Ωω
La vida corre, vuela navega..., desde el alfa hasta el omega...
No sé si lo anterior servirá de nada (a mí me sirve como "ejercicio de meninges"), pero tengo que dejar algunas letras para otros...
Saludos cordiales, y perdón si me quedo demasiado parco en palabras. (Es que soy un poco timidete, modelo siete).
| JohnMcDove
United States
Local time: 13:11
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 124
|
|
peer agreement (net): +2
