Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
company-stripping
Spanish translation:
lista de envíos de la compañía o empresa
Added to glossary by
trans4u
Jun 17, 2004 22:03
20 yrs ago
English term
Narcisse69
company-stripping
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Once the freight is received by TCA, with the air cargo company-stripping manifest a TCA employee, a customs employee and an air cargo company employee to verify the cargo.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | lista de envíos de la compañía o empresa |
trans4u
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
lista de envíos de la compañía o empresa
STRIPPING MANIFEST
A computer generated checking list of the shipments transferred to a trailer, used to unload or “strip” the trailer. Also called the CMAN or checking manifest.
A computer generated checking list of the shipments transferred to a trailer, used to unload or “strip” the trailer. Also called the CMAN or checking manifest.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...