Camping stove price

06:28 Sep 11, 2019
English to Swahili translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: Camping stove price
What is the Swahili translation for this?
Mohammad Ghaffari
Local time: 14:11


Summary of answers provided
5bei ya stovu ya kupigia kambi
Grace Njenga
5Bei ya stove ya kambi
Nuhu Bakari
4bei ya stovu ya kambini
George Kihanda


  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
camping stove price
bei ya stovu ya kupigia kambi


Explanation:
stovu ni jiko la mafuta au gesi

Example sentence(s):
  • bei ya stovu ya kupigia kambi
Grace Njenga
Kenya
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in KikuyuKikuyu, Native in SwahiliSwahili
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 50 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
camping stove price
Bei ya stove ya kambi


Explanation:
Camp is Kambi
Stove is Stovu
Price is Bei
Cost is Gharama

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 51 mins (2019-09-12 07:19:37 GMT)
--------------------------------------------------

Stove is Stovu

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 53 mins (2019-09-12 07:21:45 GMT)
--------------------------------------------------

The is supposed to read 'Stovu' instead of stove in the Swahili Version

Nuhu Bakari
Kenya
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in SwahiliSwahili
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
camping stove price
bei ya stovu ya kambini


Explanation:
Camping stove may directly translated as stovu ya kupigia kambi (direct translation) or stovu ya kambini (transcreation)

Therefore: camping stove price = bei ya stovu ya kambini.

George Kihanda
Tanzania
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in SwahiliSwahili
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search