homoacetic

12:17 Nov 3, 2008
English to Swedish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: homoacetic
"a homoacetic fermentation", e.g., performed by an acetogen.
A carbohydrate source is converted to lactic acid or lactate.
rickardj

Summary of reference entries provided
Universitetet i Oslo, Biologisk Institutt, Botanisk og plantefysiologisk leksikon
Anna Herbst

Discussion entries: 1





  

Reference comments


14 hrs
Reference: Universitetet i Oslo, Biologisk Institutt, Botanisk og plantefysiologisk leksikon

Reference information:
*homoacetisk* is used in Norwegian.

Example sentence(s):
  • Det er forskjellige typer av fermentering (gjæring): etanolgjæring; melkesyregjæring (laktat- ); smørsyregjæring (butyrat-); propionsyregjæring; blandet syre og *homoacetisk* gjæring.

    Reference: http://www.bio.uio.no/plfys/haa/leks/f/fermenter.htm
Anna Herbst
Australia
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search