deposit feeder

14:23 Sep 21, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Swedish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / marine biology
English term or phrase: deposit feeder
from a book in marine biology Castro & Huber. American english. For students in higer ed.
"larger benthic invertebrates also feed on detrius. they are mostly borrowing deposit feeders."
the defenition of the word is: animals that feed on organic matter
same as detrius feeders.
what I need is a swedish term for it
veronica morin


Summary of answers provided
5 +1detritusätare, detrivor
Anna Klotz


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
detritusätare, detrivor


Explanation:
Enligt Nationalencyklopedin:
detritusätare, detrivor, djur som lever av detritus, dvs. dött, finfördelat organiskt material. I synnerhet många ryggradslösa djur lever...


    Reference: http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/detritus...
Anna Klotz
Sweden
Local time: 01:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker:


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mario Marcolin
6 mins
  -> Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search