Jun 10, 2002 10:17
22 yrs ago
1 viewer *
English term

Second Section

English to Swedish Bus/Financial fondrapport
Jag undrar om uttrycket "Second Section" kna innebära en specialbetydelse i följande mening: "This was also reflected in the moves in smaller companies, with the Second Section rising 4.6 percent and the OTC market 3.7 percent."
Proposed translations (Swedish)
4 +4 se nedan

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

se nedan

Vissa börser, ex.vis Tokyos, har aktier noterade i first section och second section, där det verkar som om 2nd section är mindre företag, OTC-företag osv, medan first section är större publika företag. Detta är gissningsvis likadant eller liknande som uppdelningen på Stockholmsbörsen. Har inget bra svenskt ord dock.
Peer comment(s):

agree Arthur Borges
3 hrs
agree Peter Linton (X)
6 hrs
agree Fredrik Larsson
18 hrs
agree Mario Marcolin
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för informationen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search