inverter lamp

21:29 Oct 27, 2019
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: inverter lamp
X was unable to detect inverter lamp status on your device's LCD panel

Frasen bör vara självförklarande. Stränglista med olika BIOS-meddelanden.
JensL
Dominican Republic


Summary of answers provided
4omriktarlampa
Lars Jelking
3inverterarkrets
Joshua Pachner


  

Answers


1 day 23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
inverterarkrets


Explanation:
Vad jag förstår så är det en krets som avses. En sådan:
https://www.ebay.com/itm/CCFL-Inverter-LCD-Laptop-Monitor-2-...





Joshua Pachner
Czech Republic
Local time: 23:55
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

2 days 17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
omriktarlampa


Explanation:
Vanliga termen.

Lars Jelking
Israel
Local time: 00:55
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search