remote betting services

14:33 Aug 6, 2018
English to Swedish translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: remote betting services
The Company shall only accept customers that intend to use our remote betting services and shall not establish relationships with individual persons who would have any ulterior motives.

Hej

Har någon ett förslag på en vedertagen översättning av detta?

Jag får inga träffar på "fjärrvadslagningstjänst"
Googler översätt tycker ""fjättbettingtjänst", vilket jag tycker är rätt ok
men man får inga träffar vid googlesökning
Ambjörn Madegård
Sweden
Local time: 01:06


Summary of answers provided
3vadslagningstjänster på distans
C. Heljestrand


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vadslagningstjänster på distans


Explanation:
Brukar köra med "på distans" som översättning av "remote" ibland. Kan det funka?

C. Heljestrand
Spain
Local time: 01:06
Specializes in field
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search