certification from accreditation bodies across geographies and verticals

Swedish translation: certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:certification from accreditation bodies across geographies and verticals
Swedish translation:certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher

09:27 Aug 11, 2020
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-08-15 09:55:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: certification from accreditation bodies across geographies and verticals
the full sentence read 'the data is continuously audited, with certification from accreditation bodies across geographies and verticals'. I'm struggling t translate this to Swedish, any help appreciated!
Alex O Suilleabhain
Ireland
Local time: 09:33
certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher
Explanation:
Hela meningen blir då:

"data granskas kontinuerligt och certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher"
Selected response from:

Leif Ohman
United States
Local time: 01:33
Grading comment
tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher
Leif Ohman


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher


Explanation:
Hela meningen blir då:

"data granskas kontinuerligt och certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher"


Leif Ohman
United States
Local time: 01:33
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 40
Grading comment
tack!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search