certificate of incumbency

20:21 Sep 22, 2018
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / [Gibraltar]
English term or phrase: certificate of incumbency
Så heter dokumentet.

a document used to confirm the identity of the signing officers of a corporation - sometimes also the names of directors and shareholders as well as minute book contents, enligt lawdepot.com

an official document issued by a corporation or LLC, that lists the names of its current directors, officers and, occasionally, shareholders, specifying who holds which positions within the organization, most frequently used to confirm the identity of individuals who are authorized to enter into legally binding transactions on the company's behalf, enligt investopedia

akte van benoeming på holländska, enligt proz
Local time: 07:43

Summary of answers provided



3 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

Registreringsbevis är kanske det som ligger närmast i Sverige.

Local time: 06:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search