wild card session

Swedish translation: wildcard-session

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wild card session
Swedish translation:wildcard-session
Entered by: Fredrik Pettersson

20:55 Mar 29, 2017
English to Swedish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: wild card session
Vad kan man översätta Wild card session med i sammanhanget med marknadsföringssessioner för internutbildning av säljagenter?:

Workshop*:
What customers?
Implementation strategy?
Group presentation
14:00 – 15:15
Wild card session
15:15 – 15:30
Close
Fredrik Pettersson
Hong Kong
Local time: 11:53
Wildcard eller joker-session
Explanation:
http://webway.se/blog/author/oej/

Wildcard sessions are intended to be experimental, creative, or exploratory sessions that address an area of interest that does not naturally fall within the purview of an existing Program Unit. These sessions offer members direct access to the Annual Meeting program outside of the normal Program Unit structure.

Guidelines for Wildcard sessions:
• All Wildcard sessions are ninety-minutes in length and will be scheduled for Sunday afternoon at the Annual Meeting.
• Wildcard sessions are accepted through PAPERS only.
• Wildcard sessions must use one of the prearranged session proposal formats (papers session or roundtable).
• Make sure the wildcard session does not cover an area already covered by an existing Program Unit. If a proposal fits within an established Program Unit's mission, the proposal will be forwarded to that Unit. If a proposal is submitted as a Wildcard session and also to another Program Unit, it will be eliminated from consideration as a Wildcard.
https://papers.aarweb.org/content/wildcard-session


Kalender — Nordiskt samarbete - Norden.org
www.norden.org/sv/aktuellt/kalender
Möten, konferenser, temadagar och sessioner inom det nordiska samarbetet. ...

OLD Call for papers and sessions: Konferenser: ISAK: Linköpings ...
www.isak.liu.se/acsis/konferenser/call-for-papers?l=sv
Konferensen utforskar samspelande flöden av människor, materialiteter, idéer och ... Konferensen innehåller en bred uppsättning parallellsessioner som ...

konferens | Forskarbloggen - Bloggar vid Åbo Akademi
blogs.abo.fi/forskarbloggen/tag/konferens/
Sidu, nästa års ISIC-konferens ordnas i Zadar, Kroatien. ..... sessioner medan mindre konferenser har oftast bara en session åt gången.




--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2017-04-16 09:28:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Tack!
Glad Påsk!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 11:53
Grading comment
Tack Erzsébet!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Wildcard eller joker-session
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 1





  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Wildcard eller joker-session


Explanation:
http://webway.se/blog/author/oej/

Wildcard sessions are intended to be experimental, creative, or exploratory sessions that address an area of interest that does not naturally fall within the purview of an existing Program Unit. These sessions offer members direct access to the Annual Meeting program outside of the normal Program Unit structure.

Guidelines for Wildcard sessions:
• All Wildcard sessions are ninety-minutes in length and will be scheduled for Sunday afternoon at the Annual Meeting.
• Wildcard sessions are accepted through PAPERS only.
• Wildcard sessions must use one of the prearranged session proposal formats (papers session or roundtable).
• Make sure the wildcard session does not cover an area already covered by an existing Program Unit. If a proposal fits within an established Program Unit's mission, the proposal will be forwarded to that Unit. If a proposal is submitted as a Wildcard session and also to another Program Unit, it will be eliminated from consideration as a Wildcard.
https://papers.aarweb.org/content/wildcard-session


Kalender — Nordiskt samarbete - Norden.org
www.norden.org/sv/aktuellt/kalender
Möten, konferenser, temadagar och sessioner inom det nordiska samarbetet. ...

OLD Call for papers and sessions: Konferenser: ISAK: Linköpings ...
www.isak.liu.se/acsis/konferenser/call-for-papers?l=sv
Konferensen utforskar samspelande flöden av människor, materialiteter, idéer och ... Konferensen innehåller en bred uppsättning parallellsessioner som ...

konferens | Forskarbloggen - Bloggar vid Åbo Akademi
blogs.abo.fi/forskarbloggen/tag/konferens/
Sidu, nästa års ISIC-konferens ordnas i Zadar, Kroatien. ..... sessioner medan mindre konferenser har oftast bara en session åt gången.




--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2017-04-16 09:28:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Tack!
Glad Påsk!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 11:53
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 13
Grading comment
Tack Erzsébet!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search