Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
16th Note Triplets
Swedish translation:
sextondelstrioler / 16-delstrioler
Added to glossary by
Lisa Frideborg Eddy (X)
Dec 1, 2003 15:04
21 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
16th Note Triplets
English to Swedish
Other
Sträng till CD-/DVD-brännare.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +7 | sextondelstrioler / 16-delstrioler |
Lisa Frideborg Eddy (X)
|
Proposed translations
+7
19 mins
Selected
sextondelstrioler / 16-delstrioler
ANA: Swedish Music Wordlist
... sixteenth-note, sextondelston. dotted... punkterad... triplet, triol. octave,
oktav /en -er. ornament: ornament: grace-note, för'slag /et -. mordent, mordent. ...
www.nyckelharpa.org/resources/E-S.music.terms.html
Studio modelers
... Stort utbud av rytmiska funktioner, allt mellan helnoter och sextondelstrioler.
• Tap Tempo så att du kan knappa in ett tempo mellan 23 och 400 BPM. ...
www.freddansmusic.se/effekter/line6/Stomp.htm - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2003-12-01 15:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
mycket snabbt tempo med andra ord :o)
... sixteenth-note, sextondelston. dotted... punkterad... triplet, triol. octave,
oktav /en -er. ornament: ornament: grace-note, för'slag /et -. mordent, mordent. ...
www.nyckelharpa.org/resources/E-S.music.terms.html
Studio modelers
... Stort utbud av rytmiska funktioner, allt mellan helnoter och sextondelstrioler.
• Tap Tempo så att du kan knappa in ett tempo mellan 23 och 400 BPM. ...
www.freddansmusic.se/effekter/line6/Stomp.htm - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2003-12-01 15:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
mycket snabbt tempo med andra ord :o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
Something went wrong...