power generation

Swedish translation: kraftgenerering

14:21 Oct 11, 2004
English to Swedish translations [PRO]
English term or phrase: power generation
"Many large turbines, power generation equipment and other critical machines are
protected by permanently installed vibration monitoring systems. Typically these
systems analyze peak overall vibration levels in a certain frequency band or bands.
If the overall vibration levels exceed a warning level alarm threshold, an alarm
may sound or a light may flash to notify operators of a change in the machine’s
state. The system may even shut the machine down if it encounters a higher alarm
threshold. The system may also monitor process parameters such as temperature or
pressure with this end in mind."
Monica Berntsson
Local time: 21:00
Swedish translation:kraftgenerering
är det normala uttrycket nu för tiden
Selected response from:

Local time: 21:00
Grading comment
Tack så mycket!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +3kraftgenerering



35 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3

är det normala uttrycket nu för tiden

Local time: 21:00
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 69
Grading comment
Tack så mycket!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  myrwad
2 hrs

agree  Sven Petersson
4 hrs

agree  Mario Marcolin
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search