Jun 12, 2002 06:54
22 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
TAB
English to Swedish
Tech/Engineering
Toys
Det rör sig om en leksak (ett piano): "Please remove and discard the immediately the "TRY ME TAB" which is located under My teaching piano toy".
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | Etikett |
Camilla Eckard (X)
|
| 3 | nedan |
Glenn Viklund
|
Proposed translations
30 mins
Glenn Viklund
Albania
Albania
Native in Swedish
Albania
Focus on Economics, Finance and IT
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2476
nedan
ja, det är inte lätt. men det skulle kunna vara någon typ av pappskiva/flik som gör att man kan få fram ljud ur leksaken när den ligger i affärens hylla, kanske över tangenterna. "prova på" syftar väl troligen inte på något som är aktuellt när pianot väl är sålt..
Reference:
Something went wrong...