Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high tension bolt (here=high tensile b)
Swedish translation:
höghållfast skruv
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Nov 24, 2003 15:52
21 yrs ago
English term
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
high tension bolt
English to Swedish
Tech/Engineering
ex.: for exhaust pipe
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +2 | höghållfast skruv |
Reino Havbrandt (X)
|
| 3 | högspänningsbult |
jenjen (X)
|
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
höghållfast skruv
k
Peer comment(s):
| agree |
Nigel Skipper (X)
: Yes, but shouldn't it be high TENSILE bolt in English? High Tension is something completely different (högspänning9!
12 mins
|
| agree |
myrwad
: High tension in exhaust pipe?
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!
stämmer med high tensile b i övr. världen"
4 hrs
högspänningsbult
Jag gissar..men kolla gärna denna bruksanvisning och se om samma sak avses
Discussion