Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
terneplate
Swedish translation:
terneplate (plåt belagd med by-tennlegering)
Added to glossary by
Reino Havbrandt (X)
Dec 6, 2003 18:12
20 yrs ago
English term
terneplate
English to Swedish
Tech/Engineering
plåt överdragen med bly-tennlegering
Finns det en svensk term, eller ska jag använda terneplate?
Finns det en svensk term, eller ska jag använda terneplate?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | babbitslegering |
Eva Linderoth
|
Proposed translations
2 days 19 hrs
Selected
babbitslegering
terneplate lämnar mig ingen ro
ternär legering tycks vara en legering med tre ämnen Se lista på länken. Kanske något kan passa
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-09 14:13:29 (GMT)
--------------------------------------------------
En länk till, med citat:
Varmförtenning är en mycket vanlig för ytbehandling av mönsterkortens lödöar. Varmförtenning (med tenn eller tennbly) skyddar den underliggande kopparen från oxider och ger en yta med utmärkt lödbarhet. Men varmförtenning är ingen populär process. Mönsterkortsindustrin har länge försökt finna ersättare.
http://school.chem.umu.se/Experiment/printExp.php?expId=114
ternär legering tycks vara en legering med tre ämnen Se lista på länken. Kanske något kan passa
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-09 14:13:29 (GMT)
--------------------------------------------------
En länk till, med citat:
Varmförtenning är en mycket vanlig för ytbehandling av mönsterkortens lödöar. Varmförtenning (med tenn eller tennbly) skyddar den underliggande kopparen från oxider och ger en yta med utmärkt lödbarhet. Men varmförtenning är ingen populär process. Mönsterkortsindustrin har länge försökt finna ersättare.
http://school.chem.umu.se/Experiment/printExp.php?expId=114
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Det finns ingen översättning!"
Something went wrong...