GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:54 Feb 5, 2018 |
English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / Sözleşme / oto-faturalandırma sözleşmesi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Baran Keki Türkiye Local time: 12:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | faturalama işlemleri |
| ||
4 | Faturalama akışı |
| ||
3 | ön fatura (üretme) işlemi |
|
billing run (acil!!!!) ön fatura (üretme) işlemi Explanation: Aziz Bey, "Billing run" şu şekilde açıklanıyor: Bill runs automatically create invoices for your customers on a set schedule, as well as create invoices for your customers, as needed. Tam Türkçe bir karşılığı yok. Ama şu şekilde çevirilirse sanırım anlamı karşılayacaktır: XXX haftada bir ön fatura (üretme) işlemini gerçekleştirir ve bu işlem, fatura kesme için temel teşkil eder. Acil dediğiniz için biraz hızlıca yazdım, kulak tırmalayan bir şeyler varsa kusura bakmayın. İyi çalışmalar, https://knowledgecenter.zuora.com/CB_Billing/J_Billing_Operations/G_Bill_Runs |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
billing run (acil!!!!) faturalama işlemleri Explanation: billing için faturalama derdim. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
billing run (acil!!!!) Faturalama akışı Explanation: Derdim! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.