Deicer-scaling resistance

Turkish translation: buz çözücüye karşı pullanma direnci

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Deicer-scaling resistance
Turkish translation:buz çözücüye karşı pullanma direnci
Entered by: scengiz

07:12 Mar 30, 2017
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Deicer-scaling resistance
etkiler ve iyileştirmeler listesinde sıralanıyor..
scengiz
Turkey
Local time: 13:04
buz çözücüye karşı pullanma direnci
Explanation:
Bu terim daha çok beton ve betonla ilgi malzemelerin laboratuvar deneylerinde karşımıza çıkar.
Selected response from:

Ahmet Yalcinkaya
Turkey
Local time: 13:04
Grading comment
Teşekkürler
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1buz çözücüye karşı pullanma direnci
Ahmet Yalcinkaya


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
deicer-scaling resistance
buz çözücüye karşı pullanma direnci


Explanation:
Bu terim daha çok beton ve betonla ilgi malzemelerin laboratuvar deneylerinde karşımıza çıkar.

Example sentence(s):
  • In addition, several variations on the proposed draft ASTM WK9367 deicer scaling resistance test, based on the Quebec Ministry of Transportation BNQ test method, were evaluated for concretes containing varying amounts of slag cement.
  • SIMCON'un buz çözücü tuza karşı pullanma direnci küçük döşeme numuneleri üzerinde deneysel olarak değerlendirildi.

    Reference: http://www.intrans.iastate.edu/research/documents/research-r...
    Reference: http://www.imo.org.tr/resimler/ekutuphane/pdf/10616.pdf
Ahmet Yalcinkaya
Turkey
Local time: 13:04
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Teşekkürler

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Selçuk Dilşen
23 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search