random walk theory

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:54 Oct 19, 2020
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Additional field(s): Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Investment / Securities, Mathematics & Statistics
English term or phrase: random walk theory
Definition from The Economist:
Also random walk hypothesis. Impossible to predict the next step. efficient market theory says that the prices of many financial assets, such as shares, follow a random walk. In other words, there is no way of knowing whether the next change in the price will be up or down, or by how much it will rise or fall. The reason is that in an efficient market, all the information that would allow an investor to predict the next price move is already reflected in the current price. This belief has led some economists to argue that investors cannot consistently outperform the market. But some economists argue that asset prices are predictable (they follow a non-random walk) and that markets are not efficient.

Example sentence(s):
  • The most well-known practical example of random walk theory occurred in 1988 when the Wall Street Journal sought to test Malkiel's theory by creating the annual Wall Street Journal Dartboard Contest, pitting professional investors against darts for stock-picking supremacy. Investopedia
  • The random walk hypothesis has merit in dissuading investors from trying to make guesses about short-term stock movements. However, many long-term investors still manage to invest well by putting time on their side. The Motley Fool
  • Malkiel and the random walk theory provide considerable support to the intimidated individual investor, but Malkiel in particular encourages investors to understand the theories and investment methods that the random walk theory challenges. Investing Answers
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK economics and finances specialistsGBK economics and finances specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5 +1rassal yürüyüş teorisi (modeli-hipotezi)
Hasan GENC


  

Translations offered


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
rassal yürüyüş teorisi (modeli-hipotezi)


Definition from Marmara Üniversitesi İşletme (Tez) :
"Getiri oluşum modellerinden en çok tartışılan ve kabul görenlerden biri rassal yürüyüş modelidir. 1953 ylında Maurice Kendall adlı ünlü bir istatikçi tarafından yapılan bir çalışmada, hisse senedi fiyatlarının dönemsel bir hareket göstermemesi ve tamamen rassal sayılar tablosundan elde edilmiş gibi olması "rassal yürüyüş" (random walk) olarak adlandırılmıştır."

Example sentence(s):
  • Rassal Yürüyüş Teorisi, menkul kıymet fiyatlarının geçmiş fiyat hareketleri ile tahmin edilemeyeceğini, fiyat hareketlerinin sarhoş bir adamın atacağı adımlar gibi tahmin edilemez ve rastlantısal olduğu ifade etmektedir. Bu çalışma kapsamında Rassal Yürüyüş Teorisi'nin genel özellikleri, uygulamada karşılaşılan test yöntemleri üzerinde durulmuştur. Ayrıca Teori ile alakalı Etkin Piyasalar Hipotezi'ne, Adi Oyun Modeli'ne çalışma içerisinde yer verilmiş ve Teori'nin, menkul kıymet fiyatlarının tahmin edilmesinde yaygın olarak kullanılan Teknik Analiz ve Temel Analiz ile karşılaştırılmasına yer verilmiştir. - Dokuz Eylül Üniversitesi (Tez)  
  • Rassal yürüyüş sıklıkla bi rsarhoşun yürüyüşüyle karşılaştırılır. Bardan çıkan sarhoş, t zamanında rassal bir u kadar yol alır, eğer böyle sonsuza kadar yürürse gittikçe bardan uzağa düşer. Aynı şey hisse senedi fiyatları için de söylenir Bugünkü hisse senedi fiyatı, dünkü fiyat artı rassal bir etkiye sahiptir. - Temel Ekonometri, Çev: Ümit Şenesen,  
  • Borsalarda hisse senetlerinin fiyatı arz ve talebe göre belirlenmektedir. Eğer borsada rassal yürüyüş hipotezi geçerli ise geçmiş verilerden hareketle fiyat tahmininde bulunmak mümkün olmamaktadır. Aksi takdirde bu bilgileri kullanan kişiler fiyat tahmininde bulunabilmekte ve normalüstü kazanç elde edebilmektedirler. - Eskişehir Ün, İİBF Dergisi  

Explanation:
İstatistikte yaygın olarak kullanılan zaman serilerine ilişkin bir teoridir. Özellikle hisse senedi fiyatlarının modellenmesinde kullanılır. Domador N. Gujarati'nin ünlü "Basic Ecomometrics" kitabında da ele elınmıştır.
Hasan GENC
Turkey
Local time: 08:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Selçuk Dilşen: Bence tam karşılık.
4 days
  -> Teşekkürler.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search