to receive consequence management

18:15 Nov 6, 2013
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Turkish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Legal Report
English term or phrase: to receive consequence management
CONSEQUENCES FOR SHELL
14 individuals received consequence management
$48m in criminal and civil penalties
SNEPCO Deferred prosecution agreement (DPA): 3 years “probation” (vs guilty plea): DoJ will not prosecute if Shell keeps its side of the bargain
Aziz Kural
Turkey
Local time: 11:32


Summary of answers provided
5Sonuç yönetimine maruz kalmak/tabi olmak
Salih1946
2sonuç yönetimini öğrenmek
adem kaya
2sonuç yönetimi almak
adem kaya


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
sonuç yönetimi almak


Explanation:
mı acaba diyorum

adem kaya
Turkey
Local time: 11:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
sonuç yönetimini öğrenmek


Explanation:
uieau

adem kaya
Turkey
Local time: 11:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Sonuç yönetimine maruz kalmak/tabi olmak


Explanation:
Derdim.

Salih1946
United States
Local time: 04:32
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 111
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search