GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:23 Apr 11, 2005 |
English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: YASiN DEMiRKIRAN Local time: 17:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | "Tespit Kararı" |
|
"Tespit Kararı" Explanation: "Declaratory relief" is a judge's determination (called a "declaratory judgment") of the parties' rights under a contract or a statute often requested (prayed for) in a lawsuit over a contract. The theory is that an early resolution of legal rights will resolve some or all of the other issues in the matter.(See also: declaratory judgment) "Declaratory judgment" is a judgment of a court which determines the rights of parties without ordering anything be done or awarding damages. While this borders on the prohibited "advisory opinion," it is allowed to nip controversies in the bud. Examples: a party to a contract may seek the legal interpretation of a contract to determine the parties' rights, or a corporation may ask a court to decide whether a new tax is truly applicable to that business before it pays it. Reference: http://dictionary.law.com/default2.asp?selected=448&bold=%7C... Reference: http://dictionary.law.com/default2.asp?selected=447&bold=|||... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.