anti-cyclic citrullinated peptide

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:54 Oct 16, 2020
English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Additional field(s): Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: anti-cyclic citrullinated peptide
Definition from Harvard Health Publishing:
An antibody used to help diagnose rheumatoid arthritis.

Example sentence(s):
  • Anti-cyclic citrullinated peptide (CCP) detection is one of the latest markers that have been introduced for the diagnosis of RA. National Center for Biotechnology Info
  • Anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) is an antibody present in most rheumatoid arthritis patients. Levels of anti-CCP can be detected in a patient through a simple blood test. A positive anti-CCP test result can be used in conjunction with other blood tests, imaging tests, and/or physical examination findings to diagnose rheumatoid arthritis. Rheumatoid Arthritis
  • Anti-cyclic citrullinated peptide antibodies distinguish hepatitis B virus (HBV)-associated arthropathy from concomitant rheumatoid arthritis in patients with chronic HBV infection. Europe PMC
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK medical and pharma specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4 +1anti-siklik sitrüline peptid (anti-CCP)
Duygu Mengioğlu


  

Translations offered


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
anti-siklik sitrüline peptid (anti-CCP)


Definition from Creaky Joints:
Anti-cyclic citrullinated peptides (anti-CCP) are a type of autoantibody: an antibody that works againstyour body's normal antibodies.

Example sentence(s):
  • RF testi, genellikle RA'lı birçok insanın sahip olduğu anti-CCP'yi aramak için bir anti-siklik sitrüline peptid (anti-CCP) antikor testi ile birlikte istenir. - CC-inc  
Duygu Mengioğlu
Turkey
Local time: 11:52
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Amir Akbarpour Reihani: Anti-siklik Sitrülinlenmiş Peptid de denilebilir.
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search