cap toe

09:32 Nov 9, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Turkish translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase: cap toe
Cümle şöyle: "Punch detailing on cap toes and wingtips remain important vintage references."

Spectators, brogues, saddle shoes, cap toe için uygun Türkçe karşılıklar arıyorum.
transnirvana
Turkey
Local time: 08:42


Summary of answers provided
5Kısa jokey çorabı
Salih YILDIRIM
4burunlu
Murat Baş


Discussion entries: 1





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
burunlu


Explanation:
Burun kısmı belirgin biçinde ayrı bir parça olan (farklı renkte veya ayrı renkte) ayakkabı

Murat Baş
Turkey
Local time: 08:42
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Kısa jokey çorabı


Explanation:
Böyle yorumluyorum!

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 08:42
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search