Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roll drop
Ukrainian translation:
підйомно-опускна завіса
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Aug 12, 2013 15:41
11 yrs ago
English term
Belgium
Financial statements and audit reports
Native in: Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English
roll drop
English to Ukrainian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Theatrical scenery
An adjustable cut-drop served as a proscenium that could be erected in any large room; a roll drop served as a front curtain; three sets of wings (one for exteriors, one for fancy interiors, and a third for plain interiors) and six roll drops (garden, street, wood, palace, parlor, and kitchen) served all scenic demands.
(описується набір декорацій мандрівного театру поч. 19 ст.)
(описується набір декорацій мандрівного театру поч. 19 ст.)
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | підйомно-опускна завіса |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Jan 24, 2014 21:17: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
підйомно-опускна завіса
завіса, щo намотується поступово, а не спадає одномоментно
Example sentence:
Відкриття здійснюється за допомогою намотування завіси на нижній барабан...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую за допомогу"
Something went wrong...