PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

control packet

Ukrainian translation: Контрольний пакет

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:control packet
Ukrainian translation:Контрольний пакет

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
09:57 Feb 6, 2010
English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
Additional field(s): Computers: Software, Telecom(munications)
English term or phrase: control packet
Definition from Novell Glossary of terms:
A link-control or network-control packet used for establishing encapsulation format options, size limits of packets, link setup, peer authentication, or network layer protocol management.

Example sentence(s):
  • Egress firewall filters affect the flow of data packets that are transmitted from the switch's interfaces but do not affect the flow of locally generated control packets from the Routing Engine. Juniper Network
  • This one-period delay is further guaranteed by well designed compensation for control packet dropout. Queensland University of Technology
  • The performance of MDSR has been compared with that of the basic DSR for different network densities and for different mobility of nodes. Simulation results show that MDSR gives fewer control packets, less latency and a higher packet delivery ratio than DSR. Wiley InterScience
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

Контрольний пакет
Definition:
Канальний контрольний пакет або мережевий контрольний пакет використовується для виконання інкапсуляції параметрів формату, обмеження по розміру пакетів, встановлення каналу передачі або управління протоколом мережевого рівня.
Selected response from:

Helena Shevchenko
Ukraine
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2Контрольний пакет
Helena Shevchenko


  

Translations offered


32 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Контрольний пакет


Definition from Novell Glossary of terms:
Канальний контрольний пакет або мережевий контрольний пакет використовується для виконання інкапсуляції параметрів формату, обмеження по розміру пакетів, встановлення каналу передачі або управління протоколом мережевого рівня.

Example sentence(s):
  • SSTP контрольний пакет - це такий вид SSTP пакетів, який використовується клієнтом та сервером для того, щоб обмінюватися повідомленнями один з одним. - microsoft MSDN  
  • Надалі затримка розмiром в один період гарантується правильно спроектованою компенсацією за втрату контрольного пакета. - Queensland University of Technology  
  • Фільтри брандмауера Egress впливають на потік пакетів даних, який передається від інтерфейсів комутатора, але не впливає на потік контрольних пакетiв, якi генеруються локально з Routing Engine - Juniper Network  
Helena Shevchenko
Ukraine
Local time: 02:53
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Svitlana Komisarenko
46 days

Yes  Ol_Besh
129 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search