For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:56 Nov 9, 2019
English to Urdu translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
Additional field(s): General / Conversation / Greetings / Letters, Telecom(munications)
English term or phrase: chillax
Definition from Oxford:
intransitive. To calm down and relax; to take it easy, to chill. Often in imperative: ‘relax’, ‘calm down’.

Example sentence(s):
Glossary-building KudoZ

This question was created by:

This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.

Summary of translations provided
5 +1پُر سکون و بے فکر رہنا
Moazzam Ali
5سکون بخش
Asad Hussain

Discussion entries: 1


Translations offered

3 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
سکون بخش

Definition from own experience or research:
سکون بخش موسیقی

Example sentence(s):
  • سکون بخش موسیقی - Own experience 
  • سکون بخش/سکون آور - Own experience 
Asad Hussain
Native speaker of: Native in UrduUrdu
Login to enter a peer comment (or grade)

11 days   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
پُر سکون و بے فکر رہنا

Definition from Taleem O Tarbeyyat والدین کے ف:
پر سکون رہنے کا مطلب ہے کہ اپنے ذہن کو ہر طرح کے (منفی و فکر مندی کے) خیالات سے پاک رکھنا نیز ہر طرح کے (برے خیالات/فکر مندی کو) جھٹک دینا

Example sentence(s):
  • سرمایہ کار پر سکون رہیں،ترکی میں حالات معمول پر ہیں: این ای ایف - TRT Urdu  
  • صارفین بے فکر رہیں،امریکی پابندیوں کے باوجود فون چلتے رہیں گے، ترجمان ہواوے - Daily Qaim  
  • عوام بے فکر رہیں سندھ تقسیم ہو گا نہ سندھ میں گورنر راج لگ سکے گا - Daily Hum Safeer  
Moazzam Ali
Local time: 22:20
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in PunjabiPunjabi

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Shikeb Shirazi: More accurate
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search