legacy opacity constraints Trust

16:25 Nov 7, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Vietnamese translations [PRO]
Bus/Financial - Automation & Robotics
English term or phrase: legacy opacity constraints Trust
Context: Money flows, through legacy opacity constraints Trust  
Hien Luu
Local time: 06:51

Summary of answers provided
2qũy tín thác mờ ám cũ
Kiet Bach



2 days 22 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
legacy opacity constraints trust
qũy tín thác mờ ám cũ

Phải coi ngữ cảnh. Có thể là chỉ những món tiền được chuyển một cách mờ ám (money laundering, rửa tiền).

legacy(adjective): để lại từ hồi trước; cũ.

opacity constraints: mờ đục, làm cho nhìn không rõ.

trust: qũy tín thác; trương mục tín thác.

Kiet Bach
United States
Local time: 16:51
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search