Residue adapter

01:21 Mar 12, 2018
English to Vietnamese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering /
English term or phrase: Residue adapter
Attaching the optional residue adapter to the pump casing allows draining to 1mm in depth.
Hien Luu
Vietnam
Local time: 06:53


Summary of answers provided
5ống nối/vòng nối lọc cặn
Nguyen Dieu
4đầu nối
Hoang Dan


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
residue adapter
ống nối/vòng nối lọc cặn


Explanation:
ống nối/vòng nối lọc cặn để hút/bơm ở mực nước rất nông

Nguyen Dieu
Vietnam
Local time: 06:53
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
residue adapter
đầu nối


Explanation:
My suggestion

Thực ra đây là phần đầu nối vào máy bơm để đặt máy bơm sát xuống bề mặt (cách bề mặt sàn 1mm) để hút được hết nước (cả nước cả cặn chứ không riêng gì cặn).

Hoang Dan
Vietnam
Local time: 06:53
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 14
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search