Chromogenic assay

13:06 Nov 29, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Vietnamese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Bleeding disorders management
English term or phrase: Chromogenic assay
Context:
Chromogenic assays result in a colored reaction product that absorbs light in the visible range. The antigen-antibody complex formed on the solid carrier is separated from other substances by washing. The antibody was labeled by enzyme. After the substrate of the enzyme was added, the substrate becomes a colored product under catalysis of the enzyme-catalyzed, which is directly related to the amount of test substance. The optical density of the reaction product is typically proportional to the amount of analyte being measured. Due to the very high efficiency of the enzyme, the reaction can be greatly enlarged with a high sensitivity.
Hien Luu
Vietnam
Local time: 11:50


Summary of answers provided
5xét nghiệm hiển sắc
Kiet Bach
5mẩu thử chất nhiễm sắc
Hoang Bao Lan
5phép thử chỉ thị màu
Hoang Dan


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
chromogenic assay
phép thử chỉ thị màu


Explanation:
My suggestions

Hoang Dan
Vietnam
Local time: 11:50
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 112
Login to enter a peer comment (or grade)

50 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
chromogenic assay
mẩu thử chất nhiễm sắc


Explanation:
mẩu thử chất nhiễm sắc: chromogenic assay


    https://pkductin.vn/vi/view-1814-cham-soc-benh-nhan-dung-khang-dong-duong-uong-moi-noac-trong-tinh-huong-cap-tinh-management-of-patients-on-
    Reference: http://timmachhoc.vn/vi/component/content/article.html?id=96...
Hoang Bao Lan
Vietnam
Local time: 11:50
Works in field
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
chromogenic assay
xét nghiệm hiển sắc


Explanation:
chromogenic: producing color.
assay: an analysis of a substance.

Kiet Bach
United States
Local time: 20:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search