Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:13 Apr 7, 2005
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Accounting
English term or phrase:enforceable.
However, if the ownership in the Land and/or Spa Club Apartment is transferred from the Landlord to another person by any reason, the Landlord shall make this Agreement and its amendment enforceable to the third party or the transferee.
Please look above and edit it. Is the word "enforceable' OK here? What I intend to say is: If the ownership is transferred, it's the Landlord's responsibility to make the transferee abided by this agreement.