KudoZ home » English » Automotive / Cars & Trucks

Digit In Down / Up

English translation: control for increasing/decreasing a set value

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Digit In Down / Up
English translation:control for increasing/decreasing a set value
Entered by: Alp Berker
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:13 Apr 6, 2008
English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / security device/supply
English term or phrase: Digit In Down / Up
Could you please explain the meaning of this supply / device from a list of car security devices.

TIA
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 00:46
control for increasing/decreasing a set value
Explanation:
Based on the context you gave,
It sounds like a control that allows you to increase/decrease a value that has been entered or a value in the system. Looks like it allows you to change a setting or a feature by increasing decreasing a value. It could also be used for changing default values to customize whatever setting is desired.
Selected response from:

Alp Berker
United States
Local time: 18:46
Grading comment
Thank you. Special thanks to Phong Le and Gary D for their comments.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3control for increasing/decreasing a set value
Alp Berker


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
digit in down / up
control for increasing/decreasing a set value


Explanation:
Based on the context you gave,
It sounds like a control that allows you to increase/decrease a value that has been entered or a value in the system. Looks like it allows you to change a setting or a feature by increasing decreasing a value. It could also be used for changing default values to customize whatever setting is desired.

Alp Berker
United States
Local time: 18:46
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you. Special thanks to Phong Le and Gary D for their comments.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Phong Le: key in a new digit, up or down
8 hrs
  -> Thank you Phong

agree  Gary D: first number is say? 5 then you press the up or down button to find the second digit and so on until you have the correct code. Similar to setting a TV.Etc.
13 hrs
  -> Thanks Gary, that's what it looked like to me also.

agree  V_N
7 days
  -> Thank you V_N
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 11, 2008 - Changes made by Alp Berker:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search