Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:road map
THE COMPANY IS ENGAGED IN FINALIZATION OF *ROAD MAP*.
Generally, it is the duty of Public Works Department to undertake the mapping and construction of roads meant for general public. Naturally we don't expect a company to indulge in such type of welfare measures.
I can sense that this is some sort of a symbolic usage. Kindly help me to reach at the destination i.e. the hidden meaning.