English translation: Files tax return at end of the year
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:08 Jan 12, 2003
English to English translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:taxes ;)
I work when I want. I get up when I want. I literally do what I want. All I do is speak to the taxman at the end of the year. If I don’t, then I am in trouble. And that’s it, you know.
Does it mean that taxi drivers in London pay taxes once a year? Or is he saying that at the end of the year he has to file his tax return?