KudoZ home » English » Bus/Financial

compliance system

English translation: a set of tools to monitor, guide, and ensure compliance

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:compliance system
English translation:a set of tools to monitor, guide, and ensure compliance
Entered by: Fuad Yahya
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:10 Aug 16, 2001
English to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: compliance system
Business
Levengood
a set of tools to monitor, guide, and ensure compliance
Explanation:
A compliance system is a set of tools designed to monitor, guide, and, to some extent, ensure compliance with regulatory requirements. The phrase “compliance system” is often qualified by a restrictive term, as in the following examples:

http://www.epa.gov/enviro/html/water.html

"The Permit Compliance System (PCS) provides information on companies which have been issued permits to discharge waste water into rivers. You can review information on when a permit was issued and expires, how much the company is permitted to discharge, and the actual monitoring data showing what the company has discharged."


http://www.profilesinternational.com/products/escs.asp

"The Employment Selection and Compliance System is a business person's guide to the federal and state laws and regulations regarding employment. Without a guide such as this, employers can easily and unintentionally make hiring mistakes that could result in fines totaling tens of thousands of dollars, civil damages in the millions, and perhaps criminal penalties as well. This system has been designed to help employers obey the letter of the law and keep themselves in business and out of court."


http://www.eetimes.com/story/OEG20010323S0029

"SANTA CLARA, Calif. — The Virtual Socket Interface Alliance (VSIA) highlighted the progress of its online compliance system, which allows its virtual component (VC) members to create and view VSIA specification compliance reports for themselves and their customers, at the IP/SoC conference this week."


http://www.kedico.com/Personal Trading Compliance System.htm...

"Personal Trading Compliance System: The increasing government regulation of employee-trading ethics over the past few years has made the costs of compliance management rise dramatically. The Compliance Manager in a large financial firm in Massachusetts, recognized that automation of the process would significantly reduce the costs of managing personal trading compliance. We assisted the firm in meeting their objectives by designing and managing development of the Personal Trading Compliance System."


http://www.vertexinc.com/products40/salestax_41C.asp

"The SalesTax Compliance System provides your business with the efficiency, flexibility and compatibility needed to accurately calculate sales and use tax and prepare signature-ready returns."

Fuad
Selected response from:

Fuad Yahya
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2a set of tools to monitor, guide, and ensure complianceFuad Yahya
nasystem of selfcontrol - freiwillige Selbstkontrolle
Olaf


  

Answers


24 mins
system of selfcontrol - freiwillige Selbstkontrolle


Explanation:
For Example: At the core of the xxx cororate ethic is the belief that we are company comprised of many different people and we expect all of our business partners to operate an the same principles. ...
xxx has a team of compliance managers conducting regular internatinal monitoring system....


    monitoring system of NGO's - google.com
Olaf
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr peer agreement (net): +2
a set of tools to monitor, guide, and ensure compliance


Explanation:
A compliance system is a set of tools designed to monitor, guide, and, to some extent, ensure compliance with regulatory requirements. The phrase “compliance system” is often qualified by a restrictive term, as in the following examples:

http://www.epa.gov/enviro/html/water.html

"The Permit Compliance System (PCS) provides information on companies which have been issued permits to discharge waste water into rivers. You can review information on when a permit was issued and expires, how much the company is permitted to discharge, and the actual monitoring data showing what the company has discharged."


http://www.profilesinternational.com/products/escs.asp

"The Employment Selection and Compliance System is a business person's guide to the federal and state laws and regulations regarding employment. Without a guide such as this, employers can easily and unintentionally make hiring mistakes that could result in fines totaling tens of thousands of dollars, civil damages in the millions, and perhaps criminal penalties as well. This system has been designed to help employers obey the letter of the law and keep themselves in business and out of court."


http://www.eetimes.com/story/OEG20010323S0029

"SANTA CLARA, Calif. — The Virtual Socket Interface Alliance (VSIA) highlighted the progress of its online compliance system, which allows its virtual component (VC) members to create and view VSIA specification compliance reports for themselves and their customers, at the IP/SoC conference this week."


http://www.kedico.com/Personal Trading Compliance System.htm...

"Personal Trading Compliance System: The increasing government regulation of employee-trading ethics over the past few years has made the costs of compliance management rise dramatically. The Compliance Manager in a large financial firm in Massachusetts, recognized that automation of the process would significantly reduce the costs of managing personal trading compliance. We assisted the firm in meeting their objectives by designing and managing development of the Personal Trading Compliance System."


http://www.vertexinc.com/products40/salestax_41C.asp

"The SalesTax Compliance System provides your business with the efficiency, flexibility and compatibility needed to accurately calculate sales and use tax and prepare signature-ready returns."

Fuad


    See citations above
Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 893
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nikki Scott-Despaigne: Clear solid references and explanations
1 day 5 hrs

agree  Robert Donahue
1419 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search