17:16 Feb 16, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to English translations [PRO]
Medical - Computers: Systems, Networks / recorded messages
English term or phrase: rescue
" To enroll a subject into rescue, enter 1."

I am afraid that I don't have a lot of context but it is about a study and patients (subjects) which take part in it. I really don't understand the meaning of rescue in this sentence.... Has anyone ever come across this?
Diana Singureanu
United Kingdom
Local time: 08:34

Summary of answers provided

Discussion entries: 3



6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

I believe it's the name of an academic course: caché - Similares - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Welcome to Alabama Small Dog Rescue, a 501(c)3 pending organization ... Make the right move and enroll today! ... A very nice couple picked me up and brought me to Birmingham, AL, where I went into rescue with ASDR under the direction of PCF. I had to ... They are all very helpful, with a broad range of subject matter.
Dip and Certificate ModBrief Students General ... - Outreach - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
The Diploma / Certificate in Specialist Rescue qualification is available as a result of collaboration between the. Fire Service ... subject is a powerful one. ... It is not necessary to enrol on all four modules in one academic year. Up to four years ...

eski :))

Local time: 02:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search