English translation: YYY, an affiliated company, ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:28 Feb 18, 2008
English to English translations [PRO] Marketing - Economics
English term or phrase:affiliated company
XXX and YYY are company names :)
I am not sure where to put this "affiliated company"
is it better to say -
"YYY, an affiliated company" or "The affiliated company YYY" or "its affiliated company YYY " or smth else
XXX Group specializes in providing comprehensive Wireless, Enterprise & Web solutions to companies worldwide.