KudoZ home » English » Education / Pedagogy

Endorsments

English translation: svedoèanstvo o završenom opštem srednjoškolsomo brazovanju

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:GCE
English translation:svedoèanstvo o završenom opštem srednjoškolsomo brazovanju
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:29 Dec 18, 2001
English to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / diploma
English term or phrase: Endorsments
+ Endorsments
This is an award which endorses an appropriate Advanced Level qualification;the standard is Advanced Level but the course content is about half of an Advanced Level subject
Tatjana Popovic
AS Level
Explanation:
From the question I'm not able to work out exactly what you require. However, I do see that a reference is made to Advanced Level which, I know is also known as an A Level.

Half the qualification of an A Level, is an AS Level.

Both AS and A Levels are diplomas which are attained by students after the GCSE stage (A Level being the higher qualification).

I hope this helps.

Selected response from:

edlih_be
Local time: 21:31
Grading comment
Thank you, your suggestion was most helpful one.I got a clear idea about A level and AS level.
Tanja
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4AS Level
edlih_be


Discussion entries: 1





  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
AS Level


Explanation:
From the question I'm not able to work out exactly what you require. However, I do see that a reference is made to Advanced Level which, I know is also known as an A Level.

Half the qualification of an A Level, is an AS Level.

Both AS and A Levels are diplomas which are attained by students after the GCSE stage (A Level being the higher qualification).

I hope this helps.



edlih_be
Local time: 21:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thank you, your suggestion was most helpful one.I got a clear idea about A level and AS level.
Tanja
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 16, 2006 - Changes made by Fabio Descalzi:
Language pairEnglish to zzz Other zzz » English
FieldOther » Social Sciences
Field (specific)(none) » Education / Pedagogy


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search