English translation: They issue a certificate of qualification that does not have the status of a degree
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:14 Nov 28, 2008
English to English translations [PRO] Education / Pedagogy
English term or phrase:non-degree
the following three institutions offer certificate (non-degree) programmes
levels of education in Ireland:
- no formal education
- primary education
- second level
- third level - non-degree (National Certificate, Diploma NCEA/Institute of Technology or equivalent, Nursing Diploma)
- Primary degree
- Professional qualification
Automatic update in 00:
14 mins confidence: peer agreement (net): +6
They issue a certificate of qualification that does not have the status of a degree
Explanation: They are not officially recognized as universities and their qualifications are not considered to be degrees, but are probably less prestigious.
Jack Doughty United Kingdom Local time: 21:09 Native speaker of: English PRO pts in category: 52