KudoZ home » English » Education / Pedagogy

intakes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:14 Dec 3, 2010
English to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: intakes
The MA course is accredited by X allowing graduates to obtain exemption from X examination for six intakes.
Hisham Hamad
Local time: 06:51
Advertisement


Summary of answers provided
5الدروس أو المقررات التحضيرية
Dr. Mohamed Elkhateeb
4مستويات
Amira A Wahab
4مقررات اختيارية، مناحي اختيارية، مساقات اختيارية
TargamaT
4امتحانات
TAKOAS
4دورات / مراحل
Morano El-Kholy
4مساقات
Nadia Ayoub
3enrollment
marybro


Discussion entries: 4





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مقررات اختيارية، مناحي اختيارية، مساقات اختيارية


Explanation:
انظر مثلاً
http://saudi-tourism.net/showthread.php?t=2971

TargamaT
Syria
Local time: 04:51
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مساقات


Explanation:
..

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 04:51
Works in field
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
دورات / مراحل


Explanation:
دورات / مراحل

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 04:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
امتحانات


Explanation:
من السياق...

TAKOAS
United Kingdom
Local time: 02:51
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مستويات


Explanation:
من السياق

Amira A Wahab
Local time: 04:51
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
الدروس أو المقررات التحضيرية


Explanation:
الدروس أو المقررات التحضيرية

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2010-12-04 19:56:51 GMT)
--------------------------------------------------

My reference is Babylon English-Arabic dictionary

Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Local time: 04:51
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
enrollment


Explanation:
enrollment period or enrollment exam

more context would be helpful

Students who want to enroll in Saint Paul Public Schools must first schedule an intake appointment at the Student Placement Center. ...
placement.spps.org/Intake.html

When can I enter the Dip Bus program?
Six trimesters means we have six intakes each year, February, March, May, June, September, October.
http://www.newzealand-english.com/business-diploma.html

marybro
Local time: 21:51
Works in field
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 4, 2010 - Changes made by Hisham Hamad:
Language pairEnglish to Arabic » English
Dec 3, 2010 - Changes made by Hisham Hamad:
Language pairEnglish » English to Arabic


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search