https://www.proz.com/kudoz/english/electronics-elect-eng/1499632-tops-package.html

TOPS package

English translation: My shot

19:49 Aug 14, 2006
English language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / RF and Microwave design
English term or phrase: TOPS package
"RF system-in-package (SiP) Bottoms-up Verification

This paper talks about an RF SiP down-converter with a quadruple LO in a 1cm x 1cm TOPS package that works up to 55GHz for radar applications."

Please, forgive my ignorance, but what is a "tops package"????

PS

I assume that a LO=local oscillator
Andrea Re
United Kingdom
Local time: 12:09
Selected answer:My shot
Explanation:
From the context, TOPS is probably some sort of packing format. Think TO (transistor outline), DIL (dual inline) or DIP (dual inline package). These are standard packaging cocepts for semiconductors or integrated circuits.

I was unable to find TOPS anywhere that would fit into this context. Even the abstract of the paper did not define it, so it may be a misprint.

My suggestion would be to just use it as is, but to give a note to the client.

P.S. LO is local oscillator, especially in this context.
Selected response from:

jccantrell
United States
Local time: 04:09
Grading comment
Perfect, thanks!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3 +5My shot
jccantrell


Discussion entries: 1





  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
tops package
My shot


Explanation:
From the context, TOPS is probably some sort of packing format. Think TO (transistor outline), DIL (dual inline) or DIP (dual inline package). These are standard packaging cocepts for semiconductors or integrated circuits.

I was unable to find TOPS anywhere that would fit into this context. Even the abstract of the paper did not define it, so it may be a misprint.

My suggestion would be to just use it as is, but to give a note to the client.

P.S. LO is local oscillator, especially in this context.

jccantrell
United States
Local time: 04:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 47
Grading comment
Perfect, thanks!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  DarekS: Probably a typo
8 mins

agree  Ramesh Madhavan: PS in TOPS could be Packet System.The 'packet' has a 'header' and a 'footer', hence the bottoms-up verification.Down converter is used in all wireless applications; not only Radar.
19 hrs
  -> Hmmm, I would not think Packet with an analog system involving RF and down-converters. This is not usually digital data, but analog signals.

agree  Romanian Translator (X)
23 hrs

agree  Ben Shang
1 day 14 hrs

agree  Alfa Trans (X)
1 day 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: