Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:14 Apr 7, 2005
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase:filler (context)
applications for camera-based sensors
[sorry for the many questions]
"Grease Presence Verification
Automotive assemblies are indexed into position directly below the lens of a XXX sensor. The grease has a filler which fluoresces brightly under the ultraviolet light source. The XXX inspection sensor detects a 70% increase in white pixels when the grease is present on the tip of the post."
... 1) is the "filler" the device that lets you fill these assemblies with grease? 2) in the context, is it the same part later in the text referred to as "post"?