Sesimic Facies Analusis of Submarine fans using 3D Sesimic Data

06:29 Jul 31, 2007
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: Sesimic Facies Analusis of Submarine fans using 3D Sesimic Data
Thesis title :
"Sesimic Facies Analusis of Submarine fans using 3D Sesimic Data : An example from the Magnus Sandstone Member"

One's Thesis title is like above mentioned.
Could you translate this title exactly to Arabic?
JO YOUNJOO
Local time: 11:53


Summary of answers provided
4Sesimic Facies Analysis of Submarine fans using 3D Seismic Data
Veronica Prpic Uhing


Discussion entries: 1





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sesimic facies analusis of submarine fans using 3d sesimic data
Sesimic Facies Analysis of Submarine fans using 3D Seismic Data


Explanation:
I don’t speak Arabic but I am sure this scientific title can be translated

Here is the list of definitions:

http://www.ig.utexas.edu/research/projects/gbds/GbdsDocs/Sei...

Facies:
http://en.wikipedia.org/wiki/Facies
'A facies is a body of rock with specified characteristics

seismic
1. adj. [Geophysics] ID: 1041

Pertaining to waves of elastic energy, such as that transmitted by P-waves and S-waves, in the frequency range of approximately 1 to 100 Hz. Seismic energy is studied by scientists to interpret the composition, fluid content, extent and geometry of rocks in the subsurface. "Seismic," used as an adjective, is preferable to "seismics," although "seismics" is used commonly as a noun.

http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=seismi...


Submarine Fans - These are essentially turbidite dumps most typically at the mouths of the submarine canyons that feed them. Much, much, much has been written about the types of depositional facies seen in fans.

http://faculty.gg.uwyo.edu/heller/Sed Strat Class/SedStrat 8...

three-dimensional seismic data
http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=three-...




Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 22:23
Native speaker of: Croatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search