Program Displacements
English translation: не достаточно ко
| 11:46 Apr 1, 2005 |
| English language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / robot | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yuri Yuri Local time: 10:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | program transpositions |
| ||
| 5 | program offset/rotation |
| ||
| 3 | any exits from pre-set programs |
| ||
| 3 | не достаточно ко |
|
Answers
1 hr confidence: 
| program displacements any exits from pre-set programs Explanation: The difference from pre-set prgrams will be in coordinates and procedure. They are custom-made programs for specific required functions. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 46 mins (2005-04-01 13:33:22 GMT) -------------------------------------------------- other than the common ones |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| program displacements не достаточно ко Explanation: Так как разговор о движущих(ся) роботах то понятно что разговор о задаче местонахождения робота в пространстве (особенно учитывая (see Chapter 8 Coordinate Systems - системы координат) . ДОсловно перевести не рискну, но уверен displacement - задание координат робота с помощью перемещений (в отличие от абсолютной системы координат), а вот Program Displacements только предположу, исходя из to input the value manually or Define to use the robot to measure up the coordinate что речь идет о перемещениях заданных в программе программистом . -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs 24 mins (2005-04-01 19:10:51 GMT) -------------------------------------------------- Oops, pardon, haven\'t noticed it was placed in English section. But as long as the author understands it in Russian I guess everyone will be happy anyway :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| program displacements program transpositions Explanation: v.s. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence:
| program displacements program offset/rotation Explanation: Please, see the answer: http://robotknowledge.com/mod.php?mod=faq&op=show_answer&faq... . This is exactly what is meant by 'Program Displacement' in your text – an offset (translation and/or rotation) of robtarget(s), which gives the user an opportunity to easily program the robot to perform the same sequence of operations in a location displaced with reference to the original robtargets. Reference: http://robotknowledge.com/mod.php?mod=faq&op=show_answer&faq... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations