what does the phrase refer to

English translation: to energy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	what does the phrase refer to
Selected answer:	to energy
Entered by:	MPGS

12:42 Oct 9, 2011

English language (monolingual) [PRO]
Esoteric practices

English term or phrase: what does the phrase refer to

Hello everyone,

Allow your energies to rise higher and higher to the energies of 2012. It is the energy of harmony; it is the energy of your family constellation *flowing into absolute divine order*. Love will flow… you will have support… you will have energetic support from your spirit guides, from your angels, and even more support from Kryon; for the energy of Kryon is being beamed stronger and stronger to the earth.

What does "flowing into absolute divine order" refer to -- family constellation or the energy?

Thank you.

Mikhail Korolev KudoZ activity Questions: 2414 (none open) (10 closed without grading) Answers: 130
Local time: 23:11

to energy

Explanation:
imo
:)

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-10-14 07:39:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

gracias a todos
:)

Selected response from:

MPGS
Local time: 22:11

Grading comment

Many thanks to everyone.
Thank you, MPGS.
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

4 +9

to energy

MPGS

family constellation

Sheila Wilson

Universal harmony

eski

Answers

3 mins confidence:

family constellation

Explanation:
it is the energy of your family constellation WHICH IS flowing into absolute divine order

Sheila Wilson
Spain
Local time: 21:11
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 8

10 hrs confidence:

Universal harmony

Explanation:
I think it might be a mistake to limit the answer to just two choices; it may refer to the 'divine order' of all of the energies and entities... (your text also refers to spiritual entities) ...in the universe.

eski :))

eski
Mexico
Local time: 14:11
Works in field
Native speaker of:

English,

Spanish
PRO pts in category: 8

5 mins confidence:

peer agreement (net): +9

to energy

MPGS
Local time: 22:11
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Many thanks to everyone.
Thank you, MPGS.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)

agree

Willem Wunderink: it is 'the ENERGY of your family constellation' which is flowing into absolute divine order, the energy you get form being together in harmony....Wow, what a lovely topic on this rainy sunday afternoon.... :-)

2 mins

-> thank you Willem. Enjoy the afternoon! :)

agree

Donna Stevens: Yes, the energy flowing into absolute divine order (an enclosed, tightly-structured metaphysical universe)

30 mins

-> thanks a lot, Donna. Best :)

agree

P.L.F. Persio

1 hr

-> Thank you, missdutch. Best :)

agree

Vaddy Peters: +1 the flow of energy

2 hrs

-> thanks a lot, Vaddy. Best :)

agree

Armorel Young: yes, it's the energy that is doing the flowing

3 hrs

-> thanks a lot, Armorel. Best :)

agree

Jenni Lukac (X)

5 hrs

-> Jenni, thanks a lot. Best :)

agree

Bernhard Sulzer

11 hrs

-> Thank you, Bernhard. Best. :)

agree

Thuy-PTT (X)

19 hrs

-> Thank you, Thuy-PTT. Best :)

agree

Phong Le

1 day 53 mins

-> Thank you, Phong. Best. :)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

what does the phrase refer to

English translation: to energy

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

what does the phrase refer to

English translation: to energy

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language