Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to English translations [Non-PRO]|
Food & Drink
|English term or phrase: roesti potatoes|
|I am working on a English flight menu which seems to have been translated from French and it appears that some of the words have inadvertently been left as untranslated.|
Could you inform me whether roesti is a French word and if so what does it mean. I have already searched English dictionaries and this word is not traceable in them. Thanks.
|English translation:Rösti = German expression|
Rösti is commonly used in Germany, Austria and Switzerland.
A Rösti is a flat potato cake!
And in English it's "Potato Roesti"! (see link)
Selected response from:
Local time: 01:40
|Thanks to all of you for your great help!|
4 KudoZ points were awarded for this answer