Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:47 Jan 10, 2003
English to English translations [PRO] Law/Patents / due diligence, company law
English term or phrase:client's requirements?
I need a legal term for a worksheet that we compose. The form is designed for registration and summary of each document we receive form a company that we review for a legal due diligence (as our client is buying this company). I need a title for the section following the section "legal problems" (does the document comply with the law?). The section in question should contain entries on any facts about the document, which do not meet our client's requirements/ are not in line with his preferences.