Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO] Bus/Financial - Management / mergers
English term or phrase:asset advantage
How about what might be called "asset advantage"?
Asset advantage comes from owning something that is rare, or even unique. Obviously, this includes extractive industries , such as mining, oil and gas development, and wood pulp. But less obviously, it includes industries like retailing and lodging, Sometimes, even the players within these industries musunderstand their asset advantage.