Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:28 Apr 2, 2007
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / chillers
English term or phrase:heat exchanger head
"Heat exchangers heads are provided with 2 connections for entering/leaving heat recovery water and 2 separate connections for condensing water"
...I am afraid this is for you to guess as the text is certainly a translation, probably from German, and not always correct. Which part of a heat exchanger is the "head", as far as I know, it is not usual to talk about a "head" with heat exchangers